В данной статье мы Kancelaria Legatis попробуем разъяснить все распространённые вопросы о получении карты сталего побыта, и ответить на вопросы:
- Что такое Карта Сталего Побыта (stały pobyt)?
- Что даёт Карта Сталего Побыту?
- Закон о Карте Сталего Побыта?
- Кто может получить Сталый Побыт?
- Какие документы нужны для подачи на Сталый Побыт?
- Какие этапы для получения Карты Сталего Побыта?
- Сколько стоит Сьалый Побыт?
Что такое Сталый Событ в Польше?
Карта Сталего Побыта это документ подтверждающий личность и дающий определённое право на постоянное проживание и работу в Польше, не ограничено по времени действия и не требующие последующего продления, а лишь замену документа. В обиходе часто называют ПМЖ (Постоянный Вид на Жительство). Даёт право на получение Гражданства (Obywatelstwo) Польши.
Что дает Карта Сталего Побыту?
- Находиться в Польше неограниченное время и пересекать границу любое количество раз по желанию;
- Пребывать в других странах Шенгенского соглашения в сроках 90 / 180;
- Работать в Польше без необходимости получения разрешение на работу (доступ к рынку труда);
- Право на ведение предпринимательской деятельности любой формы;.
- Возможность получения польского гражданства;
- Доступ к кретованию жилья.
Закон о получение Карты Сталего Побыта.
Все основания для получения карты сталего побыту перечислены в art.195 Ustawy o cudzoziemcach.
Карта Сталего Побыта по Корням
Сталый Побыт по польскому происхождению – Karta Stalego Pobytu pochodzenie polskie.
- Иностранец, имеющий польские корни, но не получавшие карты поляка, могут сразу подавать на stały pobyt. Но в этом случае понадобится пройти собеседование на карту сталего побыту, такое-же, что проходят иностранцы, получающие карту поляка. А также заявитель должен оплатить гербовый сбор, и не имеет право на материальную помощь.
Мы рекомендуем в таком случаи, если у вас есть возможность получить Карту Поляка.
Через год после получения сталего побыту, иностранец может претендовать на гражданство Польши.
Карта Сталего Побыта по Карте Поляка:
Сталый Побыт по Карте Поляка
- Иностранец, имеющий карту поляка, может подать на сталый побыт в любой момент законного пребывания в РП.
- При подаче данное лицо освобождается от гербового сбора, и имет право на материальную помощь.
Через год после получения сталего побыту, иностранец может претендовать на гражданство Польши.
Сталый побыт для детей
Дети получают карту сталего побыту по статусу родителей:
- Ребёнок родилися после получения родителем карты сталего побыту или долгосрочного резидентства ЕС.
- Ребёнок родилися во время пребывания родителя в Польше по ВНЖ, выданному по гуманитарным причинам, толерантному пребыванию или международной защите (в статусе беженца или дополнительной защиты).
- Ребёнок являются ребенком гражданина РП.
Для лиц со статусом УКР это право не распространяется.
За несовершеннолетних детей подают документы/получают карты родители. В процессе рассмотрения ужонд вправе потребовать явиться на собеседование с ребенком, чтобы подтвердить его присутствие в Польше.
Дети до 6 лет отпечатки пальцев не здают.
По браку с гражданином Польши
Сталый побыт по браку. Сначала такой иностранец может получить часовый побыт, а после него сталый побыт.
Сталый Побыт может оформить иностранец, состоящий в браке с гражданином не менее 3 лет, и пребывающий в Польше не менее 2 лет по часовому побыту, полученному по данному браку, или Часового Побыта со статусом беженца, дополнительная защита и гуманитарные причины, с соблюдением трёх лет по браку.
Эти основания называют сталым побытом по воссоединению семьи.
По сроку непрерывного пребывания в Польше
В зависимости от типа непрерывного пребывания, получить stały pobyt можно:
- Через 10 лет нахождения в Польше по разрешению на толерантное пребывание.
- Через 5 лет нахождения в стране в статусе беженца, дополнительной защиты или по гуманитарным обстоятельствам (статус УКР к этим основаниям не относится).
- Через 4 года нахождения в РП на основании единого разрешения на пребывание и работу, выданного по профессии, востребованной экономикой.
через десятилетний срок иностранец может рассчитывать на гражданство Польши (при выполнении ряда простых условий).
Другие основания для получения сталего побыта:
- Иностранцы, которым в Польше предоставлено убежище (после ВНЖ).
- Жертвы торговли людьми (после ВНЖ по этой причине и при выполнении других условий).
Какие документы нужны на сталый побыт?
Далее будем пошагово рассматривать как осуществляется подача на сталый побыт, но один из этапов – сбор необходимых документов – вынесем в отдельный раздел, как наиболее насыщенный.
Итак, что нужно для сталого побыту:
- 4 актуальные цветные фотографии 35 х 45 мм;
- Заявление о получении Постоянного вида на жительство на польском языке (Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt Staly);
- Подтверждение о получении номере PESEL;
- Оригинал и ксерокопии паспорта (всех страниц, на которых имеются штампы, печати);
- Подтверждение наличие жилья в Польше, например договор аренды, права собственности или заявление владельца о предоставлении иностранцу места для проживания;
- Подтверждение уплаты гербового сбора;
- Подтверждение обстоятельств, требующих присутствия на территории Польши (учёба/работа/бизнес).
Все основные документы должны быть переведены у присяжного переводчика на польский язык. Отсутствие любого из этих документов приведёт за собой отказ в рассмотрении дела, если вы не предоставите недостающие документы в течении 7 дней. При этом каждое воеводство имеет свои отличая и могут запрашивать дополнительные документы на своё усмотрение.
Какие этапы получения карты сталего побыту?
Ваш пакет документов это:
- Заполненное Заявление (Wniosek);
- Паспорт;
- Собраные копии и оригиналы документов по списку выше;
- Потверждением оплаты гербового сбора.
Последовательность действий при подаче на Сталый Побыт:
- Данный пакет документов подаётся в воеводский ужонд по месту жительства, лично (в некоторых ужёндах требуется предварительная регистрация наподачу документов – необходимо посмотреть на сайте вашего воеводства), также можно подать документы по доверенности или по почте.
- После сдачи и проверки пакета документов, в паспорт или на отделном документе поставят штамп, дающий, кроме прочего, право на пребывание в РП на весь период рассмотрения (при отсутствии других оснований).
- В процессе рассмотрения запроса на сталый побыт, ужонд проверит все документы, сделает запросы в необходимые органы и службы. Также могут запросить дополнительные документы, вам придёт письмо с требованием донести необходимые документы в определённый срок, соблюсти который очень важно (иначе могут отказать).
- На следующем этапе рассмотрения Вы будете вызваны для сдачи отпечатков пальцев (в некоторых Воеводствах могут взять отпечатки сразу), это требование так же необходимо выполнить строго в указанную дату.
- Результатом станет вынесение решения по вашему делу.
Если решение положительное, вас оповестят об этом (придёт письмо с решением (Decyzja), а далее необходимо оплатить изготовление карты, и получения карты побыта.
Сколько стоит карта сталего побыту?
Стоимость рассмотрения запроса (гербовый сбор) на сталый побыт составляет 640 злотых.
За изготовление карты нужно заплатить 100 злотых, для несовершеннолетних изготовление карты обойдется вдвое дешевле – 50 злотых.
Заменить потерянную будет стоить 200 злотых. Повторная замена – уже 300 злотых.
Основания для отказа:
К сожалению оснований для отказа в предоставлении сталего побыта может быть множество: от ошибок при подаче документов до совершения преступления или подозрения в угрозе безопасности.